Anmeldung zum Coaching mit:
Dr. Helen Adkins
Coaching available in German, English and French
Wir alle haben Momente in unserem Leben, in denen wir nicht wissen, wo oder was der nächste Schritt sein könnte. Helen Adkins hat ein offenes Ohr für Ihre Situation und bietet Ihnen eine ehrliche Meinung über Ihre künstlerische Praxis. Sie betrachtet Ihr Portfolio oder Ihre Website mit einem kritischen Auge und hilft Ihnen, Ideen für neue Strategien zu entwickeln. Auf praktischer Ebene kann sie Bewerbungen, Briefe, Wettbewerbsbeiträge usw. überprüfen oder überarbeiten, wenn Sie sich darin nicht sicher sind. Das Coaching ist eine Gelegenheit zu einem prägnanten Dialog mit dem Ziel, Sie auf Ihrem Weg zu unterstützen.
_______________________________________________________________________
We all have moments in our lives in which we don’t know where or what the next step could be. Helen Adkins has an open ear to your situation and offers an honest opinion on what she thinks of your artistic practice. She can look at your portfolio or website with a critical eye and help you develop ideas for new strategies. On a practical level, she can check or edit applications, letters, competition entries etc. if you are not so confident about them. The coaching is an opportunity of a concise dialogue with the aim to help you on your way.
_______________________________________________________________________
Dans notre vie professionnelle, nous avons tous des moments de croisements de chemin, chargés d'incertitudes par rapport au prochain pas à faire.
Vous me communiquez votre situation actuelle et je vous donne une opinion franche sur ce que je pense de votre pratique artistique. Je vous propose de jeter un regard critique sur votre portfolio ou site Internet et de vous faire des suggestions pour optimiser la valorisation de votre travail. Sur un niveau pratique, je peux vérifier vos lettres, demandes de bourse, dossiers de concours etc. Le coaching vous offre un dialogue personnel pour vous aider à gérer l'évolution de votre carrière.
Zeit und Ort ⦁ time and place
Kosten • costs
Das Coaching wird nach der 3G Regel durchgeführt. Das heißt, dass alle Teilnehmer*innen geimpft oder genesen sein müssen. Für den Fall, dass jemand nicht geimpft oder genesen ist, muss ein tagesaktueller Test vorgelegt werden. Ein Selbsttest genügt hierfür nicht.
_______________________________________________________________________
The coaching will be held according to the 3G rule.
This means that all participants must be vaccinated or recovered. In the event that a participant is not vaccinated or recovered, a same-day negative test must be shown. A self-test is not considered sufficient for this purpose.
Coaching-Umfang 1 Stunde á 60 Minuten. Kosten = 40 Euro.
_______________________________________________________________________
Coaching duration 1 hour á 60 minutes. Cost = 40 euros.