Anmeldung zum Coaching mit:
Marisa Maza
Coaching in deutscher und spanischer Sprache
Die Präsentation und Vorstellung der eigenen künstlerischen Arbeit – bei Kurator*innen, Galerist*innen, Jurys etc. – ist heute oft ebenso wichtig wie die künstlerische Arbeit selbst.
Beim Coaching steht für Marisa Maza daher zum einen die Beratung zu Ihrer eigenen künstlerischen Arbeit und zu der Entwicklung neuer, zukünftiger Projekte im Vordergrund. Zum anderen bespricht Sie mit Ihnen Ihre künstlerischen Dossiers und die Frage, wie diese im Rahmen von Anträgen – für Preise, Stipendien, Galerien etc. – und Atelierbesuchen präsentiert werden können.
Das Coaching kann sowohl in deutscher als auch in spanischer Sprache erfolgen.
_______________________________________________________________________
La postproducción de la obra artística es en nuestro tiempo tan importante como la propia obra. Para la difusión del trabajo artístico es imprescindible conocer las formas de producción y de exhibición que son propias en cada región o país.
El saber como "mostrar" el desarrollo artístico, los puntos de interés de nuestra producción y contextualizarla es un trabajo reflexivo primordial a la hora de presentarnos a proyectos (como ejemplo: becas, premios o residencias, la presentación en galerías). El Coaching (asesoramiento individual) lo planteo como una orientación del trabajo artístico, la producción, su forma de presentación, incluido el dossier, así como su desarrollo para futuros proyectos.
El coaching-asesoramiento puede ser tanto en alemán como en español.
Zeit und Ort ⦁ time and place
Kosten • costs
Coaching-Umfang 1 Stunde à 60 Minuten. Kosten = 40 Euro.
_______________________________________________________________________
Coaching duration 1 hour à 60 minutes. Cost = 40 euros.