Coaching

Anmeldung zum Coaching mit:
Marina Sorbello

Coaching available in Italian, German and English

"Nel mio lavoro combino i campi dell'arte, della cultura, dell'educazione e del coaching. Da quando mi ricordo, ho sempre amato le storie, i libri, l'arte e la scrittura. Il tema della trasformazione, del cambiamento, è il mio leitmotiv e la mia passione. Mi interessano le strutture, le piante e i fiori che crescono spontaneamente nelle città, nelle periferie e nelle campagne, gli ecosistemi e le neuroscienze. La scrittura è il mio medium principale. E stata fin dall'inizio una parte essenziale del mio lavoro come giornalista e curatrice e rimane una parte molto importante del mio lavoro come coach e terapeuta. Sostengo i miei clienti nel riscrivere la loro storia (o le loro storie) - compresi i sogni - e nel decodificare i loro sentimenti."

Coaching Sistemico: Il mio approccio è olistico e sistemico. Qualunque sia il problema con cui il cliente viene da me, prima esploriamo insieme la sua "ecologia" e l'interazione di atteggiamenti, pensieri, convinzioni, azioni e realtà. La scrittura è uno dei metodi che uso intensamente con i miei clienti per decodificare i problemi e per "editare" e riscrivere la propria vita, la carriera e i sogni.

_______________________________________________________________________

"In meiner Arbeit strebe ich an, die Felder Kunst, Kultur, Bildung und Coaching zu verbinden. Seit ich mich erinnern kann, liebe ich Geschichten, Bücher, Kunst, Schreiben. Veränderung ist mein Leitmotiv und meine Leidenschaft. Ich interessiere mich für Strukturen, Pflanzen und Blumen, die wild in Städten, Vororten und auf dem Land wachsen, für Ökosysteme und für Neurowissenschaften. Schreiben ist mein Hauptmedium. Es war von Anfang an der wesentliche Teil meiner Arbeit als Journalistin und Kuratorin und bleibt ein sehr wichtiger Teil meiner Arbeit als Coach und Heilpraktikerin für Psychotherapie. Ich unterstütze meine Klient*innen, die eigene(n) Geschichte(n) neu zu schreiben – inklusive Träume – und dabei, die eigenen Gefühle zu entschlüsseln. Heal and reveal. Denn, wie Neurowissenschaftler Antonio Damasio schreibt, „We are not thinking machines that feel; rather, we are feeling machines that think.“ (Wir sind keine denkenden Maschinen, die fühlen; vielmehr sind wir fühlende Maschinen, die denken)."

Systemisches Coaching: Marina sorbellos Ansatz ist ganzheitlich und systemisch. Egal mit welchem Thema die Klient*innen zu ihr kommen, Sie erforschen zuerst gemeinsam dessen Ökologie und die Wechselwirkung von Einstellungen, Gedanken, Handlungen und Realität. Schreiben ist eine der Methoden, die Marina Sorbello mit ihren Klient*innen intensiv anwendet, um Themen zu entschlüsseln und das eigene Leben, Karriere, Träume, zu „editieren“ und neu zu schreiben.

_______________________________________________________________________
 

"In my work I strive to combine the fields of art, culture, education and coaching. Ever since I can remember, I have loved stories, books, art and writing. Transformation is my leitmotif. I am interested in structures, plants and flowers growing wild in cities, suburbs and the countryside, in ecosystems and in neuroscience. Writing is my main medium. It has been the essential part of my work as a journalist and curator from the beginning and remains a very important part of my work as a coach and healing practitioner for psychotherapy. I support my clients in rewriting their own story(s) - including dreams - and in decoding their own feelings. Heal and reveal. Because, as neuroscientist Antonio Damasio writes, "We are not thinking machines that feel; rather, we are feeling machines that think."

Systemic Coaching: My approach is holistic and systemic. Whatever issue the client comes to me with, we first explore together its ecology and the interaction of attitudes, thoughts, beliefs, actions and reality. Writing is one of the methods I use intensively with my clients to decode issues and to "edit" and rewrite their own life, career, dreams.

Zeit und Ort ⦁ time and place

Zeit • time
nach Vereinbarung / by appointment
Ort • place
nach Vereinbarung / by appointment

Kosten • costs

Das Coaching wird nach der 3G Regel durchgeführt. Das heißt, dass alle Teilnehmer*innen geimpft oder genesen sein müssen. Für den Fall, dass jemand nicht geimpft oder genesen ist, muss ein tagesaktueller Test vorgelegt werden. Ein Selbsttest genügt hierfür nicht.
_______________________________________________________________________
The coaching will be held according to the 3G rule.
This means that all participants must be vaccinated or recovered. In the event that a participant is not vaccinated or recovered, a same-day negative test must be shown. A self-test is not considered sufficient for this purpose.
 

Die Kosten für eine Coachingstunde betragen 40 Euro.
Sollten Sie für eine umfassendere Betreuung eine Doppelstunde benötigen (Kosten = 75 Euro), begründen Sie dies bitte zuvor etwas ausführlicher in der Anmeldung.
_______________________________________________________________________
The cost of one hour coaching is 40 euros.
If there is a need for a double lesson  (costs = 75 Euros) please let us know the details in the application form in advance.

Anmeldung • Registration

Hiermit melde ich mich verbindlich an. Ich habe die Anmeldebedingungen gelesen und akzeptiere sie. /
This is a binding registration. I have read and agree to the terms of registration.
Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie. /
I have read and agree to the privacy policy.